Zelda Wiki

Want to contribute to this wiki?
Sign up for an account, and get started!

Come join the Zelda Wiki community Discord server!

READ MORE

Zelda Wiki
 
(→‎Material and Their Levels of Canon: Mario Kart 8 is clearly noncanon)
 
Line 1: Line 1:
  +
{{HelpGuides}}
== Phi ==
 
Where does it said the Skyward Sword's name is Phi? --[[User:Cococrash11|Cococrash11]] 23:50, 8 June 2011 (EDT)
 
:Mentioned by Miya in roundtable with IGN. The name may not correspond to the North American version, though, hence why this is currently a redirect to another page.--{{:User:K2L/sig}} 01:41, 9 June 2011 (EDT)
 
::Seems like Dany36 lied XD. My bad, I hadn't even seen the article yet. Self-reminder: never trust Skype. --{{:User:K2L/sig}} 01:43, 9 June 2011 (EDT)
 
   
  +
On [[Zelda Wiki]], there are specific expectations of what is and isn't considered [[wikipedia:canon (fiction)|canon]]. Canon refers to a body of materials considered to be an ''official'' or ''genuine'' part of a fictional universe. It is what can be specifically referenced as factual information within the given universe, and so therefore, canon is often seen as the official series as released by the original creators.
==Phi's POSSIBLE Name Origins.==
 
:It is in possible origin, ''it's'' name is based from the Greek letter, Phi, Φ, also having some of the terms I have learned and saw on information websites, being; In cartography and navigation, latitude, or; in ''flight'' dynamics. It's name also currently fits in with the word, Philosophy, which is also another meaning of the letter. It is also possible with the word: Physical, with a sacred power, that she does in fact have, and she also has a semi physical form, and will have in the future in the game possibly. Do you guys agree on this possible speculation on her name origins or not? Go ahead and comment if you wish. Half of this is credited to [[User: K2L|K2L]] for finding half of the information and possible origin on Phi. ~'' '''[[User:Hylian Historic|Hylian Historic]]'' '''~ 04:45, 9 June 2011 (EDT)
 
   
  +
What exactly constitutes and makes up the canon materials of the [[The Legend of Zelda (Series)|Zelda]] series is not entirely clear-cut, is often open to personal interpretation from fans, and can even vary across time. Zelda Wiki's canon policy is based upon what is commonly accepted as canon, and through developments from Nintendo.
   
  +
__TOC__
:I think the reference to philosophy is a solid hypothesis, but I don't know about the cartography. Phi is used in general physics as a variable to represent angles (x is to distance as phi is to angle) it's used to determine anything from angular velocity and trig functions all the way to engineering applications like the propensity for inertial cavitation on a rotor or a pump (a particularly annoying problem for SSB's and their families in the Navy) "[[User:Fortunis|Fortunis]]" -16:59 (UST-6) 20121117
 
  +
==Material and Their Levels of Canon==
  +
The following terms indicate the three levels of canon as used throughout Zelda Wiki:
   
  +
*{{#vardefineecho:Canon|{{Color|#00CC00|'''Canon'''}}}} — This material makes up the fictional universe and should be added to any relevant articles or sections.
== Name Pronunciation. ==
 
  +
*{{#vardefineecho:Ambig|{{Color|#CCCC00|'''Ambiguously Canon'''}}}} — This material cannot be definitively considered canon, but as it does not necessarily contradict canon sources, is considered canon by many people. It can be added in articles or sections marked with the [[Template:Ambig|<nowiki>{{ambig}}</nowiki>]] template.
  +
*{{#vardefineecho:Noncanon|{{Color|#CC0000|'''Non-canon'''}}}} — This material is not part of the fictional universe. It can be added in articles or sections marked with the [[Template:Noncanon|<nowiki>{{noncanon}}</nowiki>]] template.
   
  +
Ambiguously canon and non-canon material can be added to any article as long as it remains separate from canonical information, and is marked with the appropriate template as mentioned above.
I think the pronunciation of Phi should be added, because some people will think it's pronounced "fee" when it is pronounced "fai."[[User:MadMags|MadMags]] 13:53, 9 June 2011 (EDT)
 
   
  +
Below is a list of materials about the Zelda universe, and their level of canon at Zelda Wiki:
:This is a good idea. Can we confirm that Phi is indeed pronounced "fai" and not "fee", though? {{:User:Hylian King/sig}} 19:03, 10 June 2011 (EDT)
 
  +
{{AltTable}}
  +
{| class="altrow sortable"
  +
!Material
  +
!Status
  +
|-
  +
| {{TLoZ}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{TAoL}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{ALttP}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{LA}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{OoT}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{MM}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{OoA}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{OoS}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{FS}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{TWW}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{FSA}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{TMC}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{TP}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{PH}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{ST}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{SS}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| {{ALBW}}
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| [[Instruction Manual]]s
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| [[Wikipedia:Nintendo Player's Guide|Nintendo Player's Guides]]
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| ''[[Hyrule Historia]]''
  +
| {{#var:Canon}}
  +
|-
  +
| [[Wikipedia:Prima Games|Prima Game Guides]]
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| [[Tingle (Series)|''Tingle'' series]]
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| {{LCT}}
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| ''[[BS The Legend of Zelda]]''
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| ''[[BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets|Ancient Stone Tablets]]''
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| [[Zelda (Game & Watch)|Game & Watch ''Zelda'']]
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time (comic)|''Ocarina of Time'' comic]]
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| {{Manga|SS}}
  +
| {{#var:Ambig}}
  +
|-
  +
| [[Manga|Other manga]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[The Legend of Zelda (Comic)|''The Legend of Zelda'' comic]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[The Legend of Zelda: A Link to the Past (Comic)|''A Link to the Past'' comic]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[The Legend of Zelda (TV series)]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[Captain N: The Game Master]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[The Legend of Zelda Game Watch]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[Philips CD-i Games]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| ''[[Captain Rainbow]]''
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| ''[[Nintendo Land]]''
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| ''[[Scribblenauts Unlimited]]''
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{SSB}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{SSBM}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{SSBB}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{SCII}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{HW}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| {{MK8}}
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|-
  +
| [[Zelda Barcode Battler]]
  +
| {{#var:Noncanon}}
  +
|}
   
  +
== Canon Issues With Languages ==
::I might argue that is is pronounced "fee". My support is that if it is, in fact, meant to be the representation of the note. It would then be pronounced 'fee'. Also when English mechanics are introduced, the absence of the e at the end of the word denied the vowel the long sound or the 'ai' so it would be fee or fi (as is fish without the sh). [[User: Fortunis| Fortunis]] 16:47:17 (UST-6:00)
 
   
  +
The Japanese versions of the Zelda games are a higher form of canon than the English localizations, as they are the originals. However, since Zelda Wiki is an English wiki based in the United States, we will use the commonly placed agreement that the English titles take precedence. This means:
:::I don't have it on hand, but it was pronunced as "Fai" in an interview with the localization team. Additionally, it's pronounced like that in Japanese, so "Fai" is canon. {{:User:Pakkun/sig}} 21:05, 18 November 2012 (UTC)
 
   
  +
* Articles are to be named and written, and games quoted, using Nintendo of America’s translations.
== Fi's comment? ==
 
  +
* The Japanese names of characters and places can be included in the article using the same format that is seen in the [[Link]] article.
Fi can tell about enemies like [[Navi]] and [[Tatl]]. Should we add "Fi's Comment"? [[User:Technickal|Technickal]] 16:42, 17 November 2011 (EST)
 
  +
* Although the original Japanese can greatly differ from the English translations, these differences are not to be mentioned or noted in the main body of the article, however, significant differences can be mentioned in the trivia section of the article.
 
== Gender ==
 
 
Pakkun, Fi is a "she." The game directly calls her "she," and there's refs on the page to support that. Why are you changing all the pronouns to "it?"{{:User:Justin/sig}} 21:27, 20 December 2012 (UTC)
 
:I consider the word of Aonuma more canonical than what very well may be a translation error. I agree that I don't think it has feminine organs, but I also doubt that Fi is of the female gender. Even though Fi's voice is feminine, its style of speech is still very neutral and robotic.
 
:I think it's obvious that it was intended to be genderless, despite what's likely interpretation on the translator's part. It is definitely feminine, but you can program a robot to be so, yet it doesn't change the fact that it's a gender-neutral entity. (If it helps, think of Fi as a mannequin. No matter what wig or clothes you put on it or even what pose you put it in, it's still an object.)
 
:It's been brought up that we consider Ghirahim to be male, but that I consider Fi to be genderless. However, my counter to this is that while they may be (it's only implied) to be the same species ({{exp|Ghirahim identifies as a demon|Sword Spirit}}), I believe they're programmed differently and serve different functions. Ghirahim is prone to fits of rage, while Fi is cold and emotionless.
 
:If they are indeed of the same so-called species, that doesn't mean they have to have binary attributes. Ghirahim can be created as a male with {{exp|and I use that lightly|masculine}} body, organs and fallible emotions, which allow him to serve his duty as Demise's envoy.
 
:On the other hand, Fi was created with a feminine-ish body (including vocal cords, but I believe it lacks the female organs to identify as having female sex), but it was created to be an intellectual resource to aid Link. Its purpose is to identify and assess key information. The only time it sings is when it's orating a message or performing a duty relevant to the task of singing. For this, I just consider it a necessary application "downloaded" into Fi's memory to accomplish these duties. Basically, it's just an incidentally necessary component for Fi to have feminine traits, including the voice, so that it may fill its role. And perhaps it is because of these traits, despite their intention, that Zelda refers to Fi as female.
 
:In reality, I seriously doubt that Fi identifies as female in any manner. It's just as likely that Zelda treats Fi as female because she herself is human and fallible in her own right to the extent that she now shows a range of compassion that she {{exp|true to this, her description of her actions as Hylia seem very calculating|lacked as a deity}}. As for other characters, including the narrative, it may be that they're simply ignorant to the fact that it was created as a walking memory receptacle and tour guide. It's also possible that they're just ignorant to the fact that binary genders don't necessarily exist. Even Scrapper could have just a ''sexual'' attraction to Fi (the Ancient Robots have some means of reproduction, as Skipper had children), in that he is only attracted to its production design and recognizes it as a female unit. {{:User:Pakkun/sig}} 00:37, 21 December 2012 (UTC)
 
::I think that a "translation error" is out of the question when Fi is referred to as female by just about everything in the game. But you do make valid points, although I'm still not convinced. At this point, you should make a section on the talk page and see what everyone thinks. If the consensus is to use "it," then I'll concede. But until then, we should leave it as "she."{{:User:Justin/sig}} 00:48, 21 December 2012 (UTC)<br>
 
The discussion has been moved to this talk page so other people may add their input. {{:User:Pakkun/sig}} 01:03, 21 December 2012 (UTC)
 
:Well...technically, Scrapper isn't male. The robots are known to have been manufactured, and I don't think they reproduce seeing as how they all died. (In the case of Skipper's "child", it could have been based on him being the leader-model, which could lead some robots to view him as a parent) But Scrapper still identifies as a male, and everyone calls him "he" even if technically he's an "it". I don't see why Fi couldn't fall under similar circumstances. So if anything, it relates to gender identity, rather than biological sex alone. Even if it is only in the translated versions. I wonder if there were any gender-identifiers in the Japanese game. [[User:Jo_The_Marten|<font color="red">'''Jo the Marten'''</font>]] [[User_talk:Jo_The_Marten|<font color="red">ಠ_ಠ</font>]] 04:23, 21 December 2012 (UTC)
 
 
::^Basically that, I also agree that if in-game Fi is referred to as a "she" that she should be identified as such on the article. {{:User:Mandi/sig}} 04:27, 21 December 2012 (UTC)
 
:I generally agree with Pakkun because I respect the Original. However, when you take the [[Zelda Wiki:Canon Policy#Canon Issues With Languages |Canon Policy]] serious then Fi has to remain female in the main article, since Fi is refered to as She throughout the game. Mentioning Fi's possible gender neutrality in the Original would have to be placed in the Trivia or somewhere else. [[User:Bakeneko|Bakeneko]] 05:56, 21 December 2012 (UTC)
 
::@Jo the Marten: That's exactly my point. It comes to gender identity and what other characters say interpret about Fi doesn't bear on whether or not it identifies as female, male, or neither.
 
::@Bakeneko: It's not just a canon issue between the games; Eiji Aonuma has went out on record to state that it isn't female. {{:User:Pakkun/sig}} 06:48, 21 December 2012 (UTC)
 

Revision as of 16:15, 8 November 2014

ZW Logo White
Getting Involved Getting Involved
Getting Involved
Discord Discord Logo
Discord
Knight Challenges Knight Challenges Icon
Knight Challenges
Image edit request and support center Gimp Logo
Image Requests
Trello Boards Trello Logo
Trello
Guidelines:Main Guidelines Icon
Guidelines



On Zelda Wiki, there are specific expectations of what is and isn't considered canon. Canon refers to a body of materials considered to be an official or genuine part of a fictional universe. It is what can be specifically referenced as factual information within the given universe, and so therefore, canon is often seen as the official series as released by the original creators.

What exactly constitutes and makes up the canon materials of the Zelda series is not entirely clear-cut, is often open to personal interpretation from fans, and can even vary across time. Zelda Wiki's canon policy is based upon what is commonly accepted as canon, and through developments from Nintendo.

Material and Their Levels of Canon

The following terms indicate the three levels of canon as used throughout Zelda Wiki:

  • Canon — This material makes up the fictional universe and should be added to any relevant articles or sections.
  • Ambiguously Canon — This material cannot be definitively considered canon, but as it does not necessarily contradict canon sources, is considered canon by many people. It can be added in articles or sections marked with the {{ambig}} template.
  • Non-canon — This material is not part of the fictional universe. It can be added in articles or sections marked with the {{noncanon}} template.

Ambiguously canon and non-canon material can be added to any article as long as it remains separate from canonical information, and is marked with the appropriate template as mentioned above.

Below is a list of materials about the Zelda universe, and their level of canon at Zelda Wiki: Template:AltTable

Material Status
The Legend of Zelda Canon
The Adventure of Link Canon
A Link to the Past Canon
Link's Awakening Canon
Ocarina of Time Canon
Majora's Mask Canon
Oracle of Ages Canon
Oracle of Seasons Canon
Four Swords Canon
The Wind Waker Canon
Four Swords Adventures Canon
The Minish Cap Canon
Twilight Princess Canon
Phantom Hourglass Canon
Spirit Tracks Canon
Skyward Sword Canon
A Link Between Worlds Canon
Instruction Manuals Canon
Nintendo Player's Guides Canon
Hyrule Historia Canon
Prima Game Guides Ambiguously Canon
Tingle series Ambiguously Canon
Link's Crossbow Training Ambiguously Canon
BS The Legend of Zelda Ambiguously Canon
Ancient Stone Tablets Ambiguously Canon
Game & Watch Zelda Ambiguously Canon
Ocarina of Time comic Ambiguously Canon
Template:Manga Ambiguously Canon
Other manga Non-canon
The Legend of Zelda comic Non-canon
A Link to the Past comic Non-canon
The Legend of Zelda (TV series) Non-canon
Captain N: The Game Master Non-canon
The Legend of Zelda Game Watch Non-canon
Philips CD-i Games Non-canon
Captain Rainbow Non-canon
Nintendo Land Non-canon
Scribblenauts Unlimited Non-canon
Super Smash Bros. Non-canon
Super Smash Bros. Melee Non-canon
Super Smash Bros. Brawl Non-canon
SoulCalibur II Non-canon
Hyrule Warriors Non-canon
Mario Kart 8 Non-canon
Zelda Barcode Battler Non-canon

Canon Issues With Languages

The Japanese versions of the Zelda games are a higher form of canon than the English localizations, as they are the originals. However, since Zelda Wiki is an English wiki based in the United States, we will use the commonly placed agreement that the English titles take precedence. This means:

  • Articles are to be named and written, and games quoted, using Nintendo of America’s translations.
  • The Japanese names of characters and places can be included in the article using the same format that is seen in the Link article.
  • Although the original Japanese can greatly differ from the English translations, these differences are not to be mentioned or noted in the main body of the article, however, significant differences can be mentioned in the trivia section of the article.